Gia Đ́nh của phụ nử Pháp Luân
Công bị sát hại đấu tranh cho công lư
Gia đính bị giám sát, Các luật sư không dám đảm nhận vụ kiện
(2/14/2007 13:21)
NỮU ƯỚC, NY – Trung Tâm Thông Tin Pháp Luân Đại Pháp đă nhận biết là sau ba tháng bà Cao Aihua bị tra tấn đến chết trong trại cưởng bách lao động, gia đ́nh bà đă ở trong t́nh trạng bế tắc về vụ truy tố mang các thủ phạm cho công lư và đang đối đầu với áp lực to lớn của chính quyền cộng sản Trung Quốc.
Theo các nguồn tin ở Trung Quốc, các luật sư từ chối đảm nhận vụ kiện của gia đ́nh bà Cao v́ sợ chính quyền Trung Quốc trả thù. Trại tù họ tra tấn bà Cao đến chết là Urumqi Cưỡng Bách Lao Động Phụ nữ ở Tân Cương đưọc báo cáo đă làm việc chặt chẻ với thẩm quyền ṭa án để cố gắng bác bỏ vụ kiện.
“Một người đàn bà bị đánh chết chỉ v́ phát bản in tài liệu,” nữ phát ngôn viên, tai Trung Tâm Thông Tin Pháp Luân Đại Pháp Bà Gail Rachlin nói, “và hiện giờ không một luật sư hoặc thẩm quyền toà án nào dám bắt giử các thủ phạm chịu trách nhiệm.”
“Trường hợp nầy là bằng chứng hùng hồn về sự đe dọa dùng bởi chính thể Trung Quốc để chối bỏ quyền phát ngôn của Pháp Luân Công, và dùng để nhắc nhở, đáng buồn là chướng ngại lớn lao của quyền lực và luật pháp Trung Quốc của chính người cầm quyền trong nuớc thừa nhận - đảng cộng sản.”
Bà Cao, nguyên quán ở thành phố Aksu tại tỉnh Tân Cương, bà bị bắt hồi tháng 8 năm 2006 trong khi bà đang phát tài liệu thông tin; các tài liệu bàn về làn sống thoái đảng, từ Đảng Cộng Sản, đă nói hiện nay trên 18 triệu. (tin tức) Trong khi ở trại giam, bà Cao bị tra tấn nhiều lần để lấy tin tức nơi bà, theo như nguồn tin ở trong tài liệu. Báo cáo cho biết là bà Cao đă từ chối.
Tháng mười một, bà Cao được đưa đến Urumqi Trại Cưởng Bức Lao Động Phụ Nữ. Chồng bà đến thăm bà sau khi bà vừa mới đến trại, bà Cao cho biết thân thể bà bị đánh bởi các nhân viên của trại..Vào ngày 13 tháng muời một chồng bà Cao đuợc báo tin là bà đă chết. Khi khám nghiệm thân thể bà Cao, chồng bà phát hiện những vết thương ở sau lưng bà chỉ rỏ dấu đánh bằng dùi cui. Chính quyền từ chối giao thi hài bà Cao cho gia đ́nh bà.
Trung Tâm Thông Tin kêu gọi Biện Lư tỉnh Tân Cương lập tức xét việc nầy đem những cá nhân có trách nhiệm ra trước công lư, và kêu gọi các quan sát viên nhân quyền quốc tế cẩn thận theo dơi các thủ tục tố tụng.
FOR MORE INFORMATION, PLEASE CONTACT THE FALUN DAFA INFORMATION CENTER
Contacts: Gail Rachlin (+1 917-757-9780), Levi Browde (+1 646-415-0998), Erping Zhang (+1 646-533-6147), or Christina Chai (+1 917-386-5068).
Fax: 646-792-3916 Email: contact@faluninfo.net, Website: http://www.faluninfo.net/